A double whammy of economic data showing the U.S. economy in a deep downturn and reports of persistent crude oil oversupply and collapsing demand slammed global markets on Wednesday as vivid reminders of the damage from coronavirus-related lockdowns.