Macy’s Inc has hired investment bank Lazard Ltd to explore options for bolstering its finances after the department store operator lost most of its revenue as it shut down all its stores as a result of the coronavirus outbreak, people familiar with the matter said.